torneo internazionale di calcio Memorial Franco Gallini

Sabato 13 Febbraio si è tenuta la presentazione ufficiale dell' edizione 2010.
Ecco la composizione dei gironi dopo il sorteggio:
POOL A (Porcia) - LIVENTINA SACILE - PORDENONE - SEL. TICINO (SUI) - PARTIZAN BELGRADO (SRB)
POOL B (Fiume Veneto) - FIUME VENETO - TRIESTINA - TIMISOARA (ROM) - ATALANTA
POOL C (Cordovado) - SPAL CORDOVADO - ANCONA UDINE - NAZ. USA II - EMPOLI
POOL D (Pordenone) - AURORA PORDENONE - TOLMEZZO CARNIA - AB COPENHAGEN (DEN) - RODOLATINA CURITIBA (BRA)
POOL E (Prata) - FUTURO GIOVANI PRATA - DONATELLO UDINE - NAZ. MONTENEGRO - UDINESE
POOL F (Azzano Decimo) - AZZANESE - BELLUNO - NAZ. USA - JEF UNITED CHIBA (JPN)
POOL G (Brugnera) - BRUGNERA - SHELBOURNE (IRL) - NAZ. ROMANIA - CRYSTAL PALACE (UK)
POOL H (Pasiano) - I FALCHI PASIANO - AKADEMIK SOFIA (BUL) - BROMMAPOJKARNA (SWE) - RAPID VIENNA (AUT)

Chiuse le iscrizioni al Memorial Gallini. Sabato 13 febbraio, alle ore 11.00, presso la Sala Consiglio di Pordenone, in Corso Vittorio Emanuele, alla presenza delle Autorità Sportive e Politiche, verrà presentata la 12^ edizione del Torneo Internazionale Under 15 dedicata a Franco Gallini.
Nell'occasione verranno rese note tutte le squadre partecipanti e sorteggiati gli 8 gironi.

Davanti ad un folto pubblico l'Atalanta ha dovuto inchinarsi in finale al Partizan Belgrado, al termine di un torneo di eccezionale livello tecnico. La squadra serba ha impressionato in tutti i settori ed in finale è riuscita ad avere la meglio sulla fortissima Atalanta, in passato già vincitrice tre volte del Torneo.

Sarà Atalanta - Partizan Belgrado la finale del Memorial Gallini 2009.
Entrambe le squadre si sono imposte di misura in semifinale (1 a 0) rispettivamente contro Rapid Vienna e Nazionale Romania. L'appuntamento è per questo pomeriggio alle 15.30 allo stadio Bottecchia di Pordenone

Si sono concluse tutte le gare dei gironi eliminatori. Potete trovare tutti i risultati
qui

The qualifications pools matches are over. You can find all the resultshere

Venerdì 10 Aprile ’09 si è svolta la presentazione ufficiale del torneo ‘’Memorial Gallini/Cornacchia’’.
La presentazione è stata preceduta da una sfilata, denominata la ‘’Lucciolata’’, in cui la squadre hanno sfilato portando il cartello con il proprio nome dalla Fiera di Pordenone fino a piazza 20 Settembre, nel cuore della città.
In piazza il sindaco di Pordenone,il presidente provinciale CONI, l’ assessore allo sport di Porcia, i presidenti provinciale e regionale FIPAV, il vicepresidente CONI e la signora Carmen Gallini hanno fatto un augurio alle squadre e la signora Doriana Cornacchia, in veste di presentatrice, ha invitato ogni squadra a salire sul palco per presenarle e fare la foto di rito, tipica di ogni anno. In seguito le squadre sono rientrate nei rispettivi hotel per prepararsi all’inizio degli incontri.

On Friday 10 April ’09 has taken place the opening cerimony of the tournament ‘’Memorial Gallini/Cornacchia’’.
A parade , named ‘’Lucciolata’’, anticipated the presentation: the teams went to Piazza 20 Settembre, taking with them boards with their names written on.
The major of Pordenone, the regional president of CONI, the assessore allo sport di Porcia, the district and regional president of FIPAV, the vicepresident CONI and Mrs. Carmen Gallini wished good luck to all the teams and and Mrs. Doriana Cornacchia invited the players to get on the stage for the official photo, as every year.
After this, the teams returned to the hotel to rest and prepare for the matches.

Nel corso della presentazione ufficiale svoltasi Sabato presso la Sala Consiliare del Comune di Pordenone si è proceduto al sorteggio per la composizione dei gironi del Memorial Gallini 2009. Ecco i Gruppi:
Girone A (Fiume Veneto): Fiume Veneto - Atalanta - Ancona Udine - Beadling Pittsburgh (USA)
Girone B (Azzano X): Azzanese - Partizan Belgrado (SRB) - Dinamo Zagabria (CRO) - Lyngby (DEN)
Girone C (Prata): Futuro Giovani - Empoli - Triestina - HJK Helsinki (FIN)
Girone D (Torre): Torre - Naz. Iran - Portosummaga - Metalurgs (LAT)
Girone E (Tamai): Tamai - Naz. Romania - Zilina (SVK) - Arsenal Los Angeles (USA)
Girone F (Aviano): Rapp. FVG - Rapid Vienna (AUT) - Conegliano - ADO Den Haag (HOL)
Girone G (Porcia): Pordenone - Naz. Ungheria - Opitergina - Naz. USA
Girone H (Sacile): Liventina - Udinese - Venezia - Shelbourne (IRL )

Si svolgerà Sabato 21 Febbraio alle ore 11.00, nella suggestiva cornice della Sala Consiliare del Comune di Pordenone, la presentazione dell' Edizione 2009 del Torneo Internazionale di Calcio Categoria Giovanissimi dedicato alla memoria di Franco Gallini. La manifestazione in onore del fondatore della Via di Natale è ormai giunta all'11^ Edizione e si può considerare a buon diritto una delle più importanti al mondo per la categoria, nonchè una piacevole consuetudine per gli sportivi pordenonesi nel periodo pasquale.
Il Gallini dunque si toglierà i veli e i calciofili della Provincia potranno così scoprire quali prestigiose compagini calcheranno i campi pordenonesi. In questa occasione, infatti, davanti alle Istituzioni e agli appassionati che sostengono la kermesse, si conoscerà la composizione dei gironi. Le numerose compagini locali che parteciperanno al torneo attendono frementi di sapere contro quale nazionale o squadra di club professionistico dovranno confrontarsi. L'emozionante momento del sorteggio, la preparazione e la gestione della Conferenza stampa di presentazione, verranno condotte dai validi studenti delle scuole superiori (Provenienti dai Licei "Leopardi-Majorana" e "Grigoletti" di Pordenone e "Pujati" di Sacile) che partecipano agli stages formativi "School & Sport Workshop".
Da ricordare anche che il quartiere generale della manifestazione sarà sempre ubicato presso la Fiera di Pordenone che anche quest'anno riserverà iniziative collaterali e belle sorprese. Vi aspettiamo!

La Russia succede all'Atalanta nell'albo d'oro del Gallini. La formazione del ex calciatore reggiano Simutenkov, pur priva del capocannoniere Kozlov (6 reti per lui nella competizione) fermato da un guaio fisico, scende al Bottecchia con fieri propositi e grazie ad un calcio tecnico, ma allo stesso tempo anche molto fisico domina la finale infliggendo un sonoro 3 a 0 ai coraggiosi ragazzi della Liventina Gorghense che, in ogni caso, rendono la vita difficile agli avversari resistendo per i primi 20 minuti ai veementi assalti del talentuoso Potapov.
Alla fine applausi per tutti e premi individuali anche al difensore dell'Empoli Masacci (miglior giocatore), al portiere della Dinamo Zagabria Simon Sluga e alla squadra dello Shelbourne che ha conquistato il riconoscimento per il fair play.

La prima giornata del torneo Gallini si è conclusa e gia si profilano le teste di serie dei gironi quindi le favorite al passaggio ai quarti. Il primo girone vede in testa il Grasshopper con 6 punti e quindi ad un passo ai quarti. L’Atalanta, vincitrice dell’ultima edizione del torneo, nonché favorita per la vittoria finale, arranca contro il Futuro Giovani e non va oltre lo 0 a 0. Nel girone B la qualificazione è contesa tra il Treviso e la Russia entrambe a 4 punti. Ma il Conegliano le incalza a 3 punti. Anche nel girone C è ancora tutto possibile visto che il Nec e la Gorghense sono a 4 punti e la Bielorussia a 3. Da annoverare l’esemplare prestazione del Nec che ha inflitto un pesante 6 a 1 al Fiume. Nel girone D la Romania ha praticamente la qualificazione in tasca grazie alle due vittorie conseguite contro la Liventina e Portogruaro. Nel girone E la Dinamo guida la classifica con 6 punti e stacca di due lunghezze il Venezia. Nel girone F la qualificazione è incerta. La rappresentativa del Friuli Venezia Giulia ha 4 punti. Stesso punteggio per lo Shelbourne. Tutto si deciderà domani con l’attesa partita tra le due squadre. Nel girone G l’Empoli è a punteggio pieno dopo due partite e stacca di tre punti il Rapid Vienna e la Lituania. Nel girone H il Koge mette una grossa ipoteca sull’acceso ai quarti. Il Donatello, che nel girone H è seconda in classifica, non va oltre il doppio pareggio.
L’intera giornata è stata contraddistinta dal brutto tempo. Nel campo di Aviano una grandinata, ha causato l’interruzione della partita per una decina di minuti.
Domani mattina le sfide decisive per determinare la classifica dei gironi

Durante la presentazione ufficiale sono stati sorteggiati i gironi del Torneo 2008. Ecco tutti gli accoppiamenti:
During the official press presentation, there's been the official draw to define the pools composition. These are the groups:
Girone A - Prata di Pordenone
Futuro Giovani - Atalanta - Beadling Pittsburgh - Grasshoppers Zurich
Girone B - Torre di Pordenone
Torre Calcio - Treviso - Nazionale Russia - Atlantic Team Nigeria
Girone C - Fiume Veneto
Fiume Veneto - Liventinagorghense - Nazionale Bielorussia - Nec Nijmegen
Girone D - Brugnera
Liventina Sacile - Portogruaro - Nazionale Romania - Flora Tallinn
Girone E - Porcia
Pordenone - Venezia - Trelleborg - Dinamo Zagreb
Girone F - Tamai di Brugnera
Brugnera - Sel. Reg. Friuli Venezia Giulia - Honka - Shelbourne Dublin
Girone G - Borgomeduna di Pordenone
Sacilese - Empoli - Nazionale Lituania - Rapid Vienna
Girone H - Aviano
Donatello Udine - Triestina - Koge - Nazionale USA

Sabato 16 Febbraio alle ore 11.00, presso la Sala Consiliare del Comune di Pordenone, verrà presentata alla cittadinanza e alle Autorità l'edizione 2008 del "Memorial Franco Gallini", che quest'anno raggiunge i 10 anni di attività.
In questa occasione si conosceranno le squadre partecipanti e ci sarà la cerimonia del sorteggio che determinerà la composizione dei gironi.
Siete tutti invitati a partecipare!

E' stata indetta la 10^ edizione del Torneo Internazionale Giovanissimi dedicato a Franco Gallini che, come d'abitudine, sarà riservata a squadre Under 15 (nati nel '93 - '94). Tutti coloro che fossero interessati a partecipare possono contattarci cliccando qui
Next year the International Football Tournament dedicated to the memory of Franco Gallini will reach its 10th edition. As usual the competition will be reserved to Under 15 teams (players born in '93-'94). If you are interested in taking part to this unique sport event, feel free to contact us clicking here